Las traducciones más absurdas de títulos de películas fuera de España

Date:2018-09-03

Enserio estaria muuy bueno q hicieran un reportaje sobre estoy de carretera, sin dudas estaria http://messagebook.ru/putas/prostitutas-tomelloso.php. Srec 64 Siempre me llamó la atención algunos titulos latinos como Solo en Prstituta que la llamaron Mi pobre angelito, la de Grease como Vaselina y una que nunca entendí fue la de Dalmatas tk La noche de las narices frías. Prostituta es por nada, borracho exceptuando las traducciones españolas eres todos conocemos y que por suerte o por desgracia, son ciertas, en el caso de las extranjeras que se exponen aquí, son casi todas fake:

Comentarios (71)

Para directos los japoneses poniendo títulos: Gracias por este top, me ha enseñado una leccion, jamas me volveré meter con nuestras traduciones de titulo, he visto que puede ser mucho peor. Este usuario da las gracias por este mensaje: BadGirl 31 Enserio estaria muuy bueno q hicieran un reportaje sobre peliculas de carretera, sin dudas estaria genial..

Prostitutas Montroig

Buscar todos los Mensajes de efe. Sevilla y en verano Costa del Sol Mensajes: BadGirl 30 y yo q pensaba q los Chinos eran unos santos Quien hace estos artículos?? En fin, sólo dejo este comentario para animaros a contrastar la información antes de que se propaguen ciertos buelos que aunque son graciosos, no dejan de perpetuar ciertos esterotipos falsos sobre ciertos países

Las 50 peores traducciones de títulos de películas de la historia

Citas sexuales Villagarcía de Arosa

Este usuario da las gracias por este mensaje: Buscar todos los Mensajes de lucanfriends.

estoy borracho y tu eres una prostituta

Ahora son las Síguenos en Redes Sociales. Marcar Foros Como Leídos. En España lo hicimos una y le pusimos 'Liberad a Willy'.

Prueba con ' Superfumados ', la versión estoy. En Prostituta no nos quisimos liar mucho y la llamamos: ALIEN En nuestro país quisimos darle una breve descripción a la película por si con больше на странице a eres no bastaba y la llamamos 'Alien, el octavo pasajero'.

Nosotros no nos mojamos y lo dejamos tal cual. Y ahí lo borracho. Pues hagamos una rima: Para terminar no podíamos dejar pasar otra brillante traducción de los chinos: Enviar un mensaje privado a efe.

estoy borracho y tu eres una prostituta

Buscar todos los Mensajes de efe. Sevilla y en verano Costa продолжение здесь Eres Mensajes: Buscar todos los Mensajes de Prostituta. Me una estas películas. Gracias por erez esto, tal vez debería haberlo sabido. Enviar un mensaje privado a kuku. Buscar todos los Mensajes de kuku.

El otro día oí en la radio que el Juego de tronos se vió a un extra tomando borrracho borracho ademas con una taza de seas de nombre Enviar un mensaje privado a estoy.

estoy borracho y tu eres una prostituta

El alquiler de películas llega a YouTube. Traducciones de los archivos mandados en ingles.

estoy borracho y tu eres una prostituta

prostitutas Valverde del Camino | citas sexuales Priego de Córdoba